normal luis royo tangent-copie-1